El fin de semana pasado, el abogado de inmigración Liudmila Armas Marcelo pasó su tiempo no solo escuchando, sino sobre todo, calmando, muchos de sus clientes desesperados que habían recibido órdenes de abandonar los Estados Unidos dentro de los siete días. Su teléfono sonó sin parar. En el otro extremo estaban las personas al borde de un colapso. La presión arterial de un cliente se disparó. El hijo de otro, que sufre problemas de salud, se vio gravemente afectado. “La gente entró en pánico”, recuerda Marcelo. Lo que nunca esperaba era que ella, una ciudadana estadounidense, también fuera notificada por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) para abandonar el país “inmediatamente”. El 11 de abril, recibió el mismo correo electrónico que había aterrizado en las bandejas de entrada de más de 936,500 personas que ingresaron a los EE. UU. frontera sur. Es un mensaje que podría sacudir a cualquiera, ciudadano o no, con un tono que Marcelo describe como “muy agresivo y muy aterrador”. El correo electrónico del DHS ordenó a los destinatarios que abandonen el país, que fue enviado a residentes permanentes. El correo electrónico de Cortesíathe DHS, obtenido por El País, comienza con un mensaje contundente: “Es hora de que salgas de los Estados Unidos”. Continúa diciendo que el departamento está ejerciendo su discreción para terminar la libertad condicional previamente otorgada, junto con cualquier beneficio del gobierno asociado, como un permiso de trabajo. La carta advierte que no cumplir con el no cumplir podría conducir a “acciones potenciales de aplicación de la ley que resultarán en su eliminación”. En otra línea, la amenaza es aún más explícita: “No intentes permanecer en los Estados Unidos (el gobierno federal te encontrará”. El correo electrónico comenzó a llegar a las bandejas de entrada a principios de abril, a menudo en medio de la noche, a las 2, 3 am y 4 am, algunos destinatarios lo vieron de inmediato; Otros lo encontraron cuando se despertaron. Marcelo dice que no estaba alarmada cuando recibió el correo electrónico porque es una cubana naturalizada e inmediatamente pensó que podría ser “un error”. Más tarde se enteró de que el mensaje había llegado no solo a otros ciudadanos como ella, sino que también se había enviado a residentes permanentes, individuos en el proceso de regularizar su estado migratorio e incluso a personas que nunca habían ingresado a los Estados Unidos a través del CBP One System que retrocedieron en México después de la administración Trump desactivada en su primer día en la oficina. Los residentes cubanos de Odessa, Texas, de 29 años, llegaron a los Estados Unidos a través de CBP One en noviembre de 2023. Como muchos otros, recibieron el mismo mensaje que aterrizó en la bandeja de entrada del abogado Marcelo. Adriana lo vio en las primeras horas del 11 de abril; Luis, la noche anterior. Ambos estaban asustados, pero algo al respecto se sentía. Actualmente, Adriana está esperando su tarjeta verde después de solicitar bajo la Ley de Ajuste Cuba, que otorga estatus legal a los cubanos que viven en los Estados Unidos, mientras que Luis ha sido residente permanente durante varios meses. “Me preocupaba que pudiera haber sido un error del sistema”, dice Luis. En medio de la incertidumbre, inmediatamente contactaron a su abogado. “Le envié un correo electrónico y ella aclaró mis dudas”, agrega Adriana. “Ver que ha llegado a personas que incluso son ciudadanos me han tranquilizado”. Pero Marcelo cree que enviar arbitrariamente el correo electrónico a tanta gente ya ha causado daños graves y es “inolvidable”. “No se molestaron en determinar quién era la persona, si realmente ingresaron a los Estados Unidos, si están en el país ilegalmente o ya son residentes”, dice ella. “Estoy esperando una explicación del [government]pero hasta ahora no ha llegado nada. No sé si están esperando que algunas personas se asusten y se vayan “. Los” errores “que la administración Trump no arreglará la administración de Donald Trump está cometiendo presuntos” errores “que ya están afectando la comunidad migrante del país. A lo largo de su campaña, Trump prometió que el país de los” delincuentes “, sin embargo, muchos de los detectados o deportados por sus políticas no tenían registros criminales. Un salvadoreño de 29 años deportó a la notoria mega-prisión de El Salvador. Otro “fracaso” del sistema, otra acción de la administración que viola “debido proceso”. El abogado Marcelo está seguro de que, a medida que pasan los meses, “comenzaremos a ver más y más casos en los que el debido proceso puede haber sido violado. Eso es lo que sucede cuando existe esta falta de responsabilidad y negligencia “, dice. No está claro tanto para los migrantes como para sus abogados. Una manifestación contra las políticas anti-inmigración en Nueva York, el 9 de febrero de 2025. Andres Kudacki (AP) Otros abogados como Marcelo recibieron avisos para dejar a los Estados Unidos simplemente porque habían registrado cuentas con los servicios de ciudadanía e inmigración de los Estados Unidos (USCIS) para monitorear los casos de sus clientes. profesional, perteneciente a un abogado. Es por eso que veo una falta de seriedad en cómo se manejó esto “, dice ella. Como si eso no fuera suficiente, Marcelo insiste en que el gobierno tampoco identificó adecuadamente a los destinatarios en los mensajes.” ¿Cómo puede estar seguro de que el correo electrónico realmente estaba destinado a ellos y no solo un error del sistema? ” Ella pregunta. Por el contrario, están contribuyendo a un nivel de miedo y pánico que muchos no tienen ninguna razón para sentir ”. Espera. Marcelo aconseja a abandonar el país, especialmente para aquellos con casos de la corte de inmigración pendiente. (TPS) o libertad condicional humanitaria, que el gobierno intentó suspender, una medida que fue bloqueada por los tribunales. “Lo mismo va a suceder, porque estos son programas que, en su contexto, fueron creados para regular la entrada al país. No se puede decir ahora que el programa es ilegal y todos los existentes son ilegales, porque está castigando retroactivamente a la persona “, dice Marcelo.sign Up para nuestro boletín semanal para obtener más cobertura de noticias en inglés de El País USA Edition
Citizens, residents, and even people outside the United States are receiving self-deportation orders: ‘This is unforgivable’ | U.S.
6 min
